"حركت" meaning in All languages combined

See حركت on Wiktionary

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: hareket [romanization], حركتی [accusative, definite], حركات [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|حَرَكَة|t=movement, motion}} Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”), {{root|ota|ar|ح ر ك}} Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|حركتی|plural|حركات|f1tr=hareketi|f2tr=harekât|tr=hareket}} حركت • (hareket) (definite accusative حركتی (hareketi), plural حركات (harekât))
  1. movement, motion, a state of physical progression from one place to another or between points in space Synonyms: سیر
    Sense id: en-حركت-ota-noun-Tsb9O7K6
  2. action, act, deed, doing, something that is done intentionally, often so as to accomplish a purpose Synonyms: فعل
    Sense id: en-حركت-ota-noun-kyMv2aD~
  3. conduct, behavior, demeanor, the way a living creature, especially a human, behaves or acts generally Synonyms: طاورانیش
    Sense id: en-حركت-ota-noun-kKMrFCMZ Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 26 11 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 8 87 Disambiguation of Pages with entries: 5 7 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: حركت آلتمشلی (hareket-i altmışlı) (english: name of senior division of university professors), حركت اختلاف (hareket-i ihtilâf) (english: motion of an epicycle), حركت ارض (hareket-i arz) (english: earthquake), حركت ایتمك (hareket etmek) (english: to move; to act, behave), حركت داخل (hareket-i dâhil) (english: name of senior division of university professors), حركت دورانیه (hareket-i devrâniye) (english: rotation), حركت قسریه (hareket-i kasriye) (english: motion caused by external force), حركتسز (hareketsiz) (english: motionless), حركتلندرمك (hareketlendirmek) (english: to make or let move), حركتلنمك (hareketlenmek) (english: to get into motion), حركتلو (hareketli) (english: moving), حركته كلمك (harekete gelmek) (english: to get into motion), طور و حركت (tavr ü hareket) (english: behavior)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "name of senior division of university professors",
      "roman": "hareket-i altmışlı",
      "word": "حركت آلتمشلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "motion of an epicycle",
      "roman": "hareket-i ihtilâf",
      "word": "حركت اختلاف"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "earthquake",
      "roman": "hareket-i arz",
      "word": "حركت ارض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to move; to act, behave",
      "roman": "hareket etmek",
      "word": "حركت ایتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "name of senior division of university professors",
      "roman": "hareket-i dâhil",
      "word": "حركت داخل"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rotation",
      "roman": "hareket-i devrâniye",
      "word": "حركت دورانیه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "motion caused by external force",
      "roman": "hareket-i kasriye",
      "word": "حركت قسریه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "motionless",
      "roman": "hareketsiz",
      "word": "حركتسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make or let move",
      "roman": "hareketlendirmek",
      "word": "حركتلندرمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to get into motion",
      "roman": "hareketlenmek",
      "word": "حركتلنمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "moving",
      "roman": "hareketli",
      "word": "حركتلو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to get into motion",
      "roman": "harekete gelmek",
      "word": "حركته كلمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "behavior",
      "roman": "tavr ü hareket",
      "word": "طور و حركت"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "hareket"
          },
          "expansion": "Turkish: hareket",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: hareket"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "hereket",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zazaki: hereket",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zazaki: hereket"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَكَة",
        "t": "movement, motion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hareket",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حركتی",
      "roman": "hareketi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "حركات",
      "roman": "harekât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "حركتی",
        "5": "plural",
        "6": "حركات",
        "f1tr": "hareketi",
        "f2tr": "harekât",
        "tr": "hareket"
      },
      "expansion": "حركت • (hareket) (definite accusative حركتی (hareketi), plural حركات (harekât))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "movement, motion, a state of physical progression from one place to another or between points in space"
      ],
      "id": "en-حركت-ota-noun-Tsb9O7K6",
      "links": [
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "progression",
          "progression"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "action, act, deed, doing, something that is done intentionally, often so as to accomplish a purpose"
      ],
      "id": "en-حركت-ota-noun-kyMv2aD~",
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "doing",
          "doing"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فعل"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 11 63",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 8 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conduct, behavior, demeanor, the way a living creature, especially a human, behaves or acts generally"
      ],
      "id": "en-حركت-ota-noun-kKMrFCMZ",
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "demeanor",
          "demeanor"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاورانیش"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "حركت"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ح ر ك",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "name of senior division of university professors",
      "roman": "hareket-i altmışlı",
      "word": "حركت آلتمشلی"
    },
    {
      "english": "motion of an epicycle",
      "roman": "hareket-i ihtilâf",
      "word": "حركت اختلاف"
    },
    {
      "english": "earthquake",
      "roman": "hareket-i arz",
      "word": "حركت ارض"
    },
    {
      "english": "to move; to act, behave",
      "roman": "hareket etmek",
      "word": "حركت ایتمك"
    },
    {
      "english": "name of senior division of university professors",
      "roman": "hareket-i dâhil",
      "word": "حركت داخل"
    },
    {
      "english": "rotation",
      "roman": "hareket-i devrâniye",
      "word": "حركت دورانیه"
    },
    {
      "english": "motion caused by external force",
      "roman": "hareket-i kasriye",
      "word": "حركت قسریه"
    },
    {
      "english": "motionless",
      "roman": "hareketsiz",
      "word": "حركتسز"
    },
    {
      "english": "to make or let move",
      "roman": "hareketlendirmek",
      "word": "حركتلندرمك"
    },
    {
      "english": "to get into motion",
      "roman": "hareketlenmek",
      "word": "حركتلنمك"
    },
    {
      "english": "moving",
      "roman": "hareketli",
      "word": "حركتلو"
    },
    {
      "english": "to get into motion",
      "roman": "harekete gelmek",
      "word": "حركته كلمك"
    },
    {
      "english": "behavior",
      "roman": "tavr ü hareket",
      "word": "طور و حركت"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "hareket"
          },
          "expansion": "Turkish: hareket",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: hareket"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "hereket",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zazaki: hereket",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zazaki: hereket"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَكَة",
        "t": "movement, motion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “movement, motion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hareket",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حركتی",
      "roman": "hareketi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "حركات",
      "roman": "harekât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "حركتی",
        "5": "plural",
        "6": "حركات",
        "f1tr": "hareketi",
        "f2tr": "harekât",
        "tr": "hareket"
      },
      "expansion": "حركت • (hareket) (definite accusative حركتی (hareketi), plural حركات (harekât))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "movement, motion, a state of physical progression from one place to another or between points in space"
      ],
      "links": [
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "progression",
          "progression"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "action, act, deed, doing, something that is done intentionally, often so as to accomplish a purpose"
      ],
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "doing",
          "doing"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فعل"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conduct, behavior, demeanor, the way a living creature, especially a human, behaves or acts generally"
      ],
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "demeanor",
          "demeanor"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاورانیش"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "حركت"
}

Download raw JSONL data for حركت meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.